Quels bénéfices pouvez-vous tirer d’un contenu multilingue?
Faire appel à un service de marketing de contenu multilingue pour votre entreprise internationale vous offre les avantages suivants:
- Maintien d’un message cohérent dans tous les pays et zones linguistiques où vous commercialisez vos produits ou services.
- Création de synergies entre territoires, en réutilisant les contenus performants d’un pays dans d’autres marchés.
- Découverte de nouvelles opportunités grâce à une vision globale qui permet de coordonner centralement les efforts et les processus de production de contenu.
- Plus grande agilité et réactivité face aux changements, grâce à une équipe unifiée de créateurs de contenu travaillant ensemble.
Qu’est-ce qui différencie la méthode de travail de Súmate?
Notre service de marketing de contenu multilingue vous permet d’avancer rapidement vers l’excellence, car:
- Nous formons des équipes de travail entièrement adaptées à vos besoins, dirigées par un content manager responsable de la stratégie, de la coordination et de la relecture. Ces équipes sont composées de rédacteurs spécialisés, de graphistes et d’experts natifs du marché cible.
- Notre dynamique de travail ne consiste pas à créer un contenu dans une langue puis à le traduire, mais à travailler individuellement chaque langue et chaque marché. Nous définissons la stratégie, les sujets, les mots-clés et les canaux de diffusion de manière spécifique à chaque zone.
En résumé, nous appliquons des solutions distinctes à chaque marché, tout en tenant compte des éléments communs nécessaires à la cohérence globale.
Qu’est-ce qui différencie la méthode de travail de Súmate?
Nous proposons actuellement nos services de SEO international dans 24 langues et 41 marchés:
| Langue | Marché |
|---|---|
| Anglais | (Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Australie, Singapour, Irlande) |
| Allemand | (France, Belgique, Canada, Suisse) |
| Français | (France, Belgique, Canada, Suisse) |
| Espagnol | (Espagne, Mexique, Colombie, Venezuela, Argentine) |
| Italien | (Italie, Suisse) |
| Portugais | (Portugal, Brésil) |
| Chinois | (chinois simplifié et traditionnel) |
Et aussi…
| Allemand | Suédois | Danois |
| Norvégien | Néerlandais | Finnois |
| Slovaque | Polonais | Russe |
| Catalan | Basque | Hébreu |
| Grec | Coréen | Japonais |
| Arabe | Turc | Roumain |
Notre approche est très efficace:
- Nous sommes une équipe composée de locuteurs natifs. Ensemble, nous sommes capables de saisir les nuances linguistiques et les références culturelles. Nous adaptons ensuite ces éléments aux exigences SEO de chaque région sociale et économique.
- Nos consultants sont formés pour optimiser votre site non seulement pour Google, mais aussi pour les moteurs de recherche importants dans d’autres pays (par exemple, Yandex en Russie ou Naver en Corée du Sud).
- De plus, nos consultants travaillent dans nos bureaux centraux, ce qui facilite la communication, accélère le développement des projets et rend plus fluide la coordination des projets multilingues
